الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية في الصينية

• 加强国际公务员制度问题小组

• "الخدمة" في الصينية    服务
• "الخدمة المدنية" في الصينية    社会服务
• "جائزة تعزيز الخدمة المدنية" في الصينية    促进公共事务奖
• "الفريق العامل المعني بتعزيز دور المنظمة" في الصينية    加强联合国组织的作用工作组
• "فرقة العمل المعنية باستقلال وأمن الخدمة المدنية الدولية" في الصينية    国际公务员独立和安全问题工作队
• "لجنة الخدمة المدنية الدولية" في الصينية    国际公务员制度委员会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بتنفيذ وتعزيز حظر توريد الأسلحة المفروض على جنوب أفريقيا" في الصينية    对南非实行并加强武器禁运问题国际讨论会
• "معايير السلوك في الخدمة المدنية الدولية" في الصينية    国际公务员行为标准
• "تقرير عن معايير السلوك في الخدمة المدنية الدولية" في الصينية    国际公务员行为标准报告
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بتنفيذ الإعلان الخاص بتعزيز الأمن الدولي" في الصينية    执行加强国际安全宣言政府专家组
• "فريق الخبراء المعني بتنفيذ الإعلان الخاص بتعزيز الأمن الدولي" في الصينية    加强国际安全宣言执行情况专家组
• "الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بتعزيز المدن السليمة بيئياً ذات المواصفات الصحية" في الصينية    促进无害环境的健康城市区域讨论会
• "موظف مدني دولي؛ أحد أفراد الخدمة المدنية الدولية" في الصينية    国际公务员
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بتجهيز بيانات التعدادات والسجل المدني والدراسات الاستقصائية بالعينة" في الصينية    处理人口普查、民事登记和抽样调查数据政府间工作组
• "فرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بسلامة وأمن موظفي الخدمة المدنية الدولية" في الصينية    联合国国际公务员安全和保障工作队
• "الرابطة التعاضدية لموظفي الخدمة المدنية الدولية" في الصينية    国际公务员互助协会
• "الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية المعني بتعزيز منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    加强联合国系统不限成员名额高级别工作组
• "الاجتماع دون الإقليمي المعني بتعزيز التعاون الصناعي بين البلدان الأفريقية" في الصينية    促进非洲工业工作次区域会议
• "رابطة موظفي الخدمة المدنية الدولية" في الصينية    国际公务员协会
• "المؤتمر الدولي المعني بتسخير الفيزياء لخدمات البلدان النامية" في الصينية    物理学为发展中国家服务国际会议
• "الحلقة الدراسية الثلاثية دون الإقليمية المعنية بتعزيز تكافؤ الفرص والمساواة في مجال العمالة في البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية" في الصينية    法语非洲国家就业机会平等待遇平等次区域三方讨论会
• "اللجنة الدائمة المعنية بأمن واستقلال الخدمة المدنية الدولية" في الصينية    国际公务员安全和独立常设委员会
• "الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي في مجال استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية" في الصينية    和平利用外层空间国际合作工作组
• "الاجتماع المعني بتعزيز القدرات العلمية والتكنولوجية للبلدان الأفريقية" في الصينية    加强非洲国家科技能力会议

• تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية
  加强国际公务员制度小组的报告
• اختصاصات الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية
  加强国际公务员制度小组的职权范围 目标
• مجلس الرؤساء التنفيذيين مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية
  秘书长的说明，转递加强国际公务员制度小组的报告
• وأشارت في هذا الصدد إلى أن التوصية 11 من توصيات الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية تؤيد هذا النهج.
  在这方面，她指出，加强国际公务员制度问题小组建议11支持这一做法。
• وأضاف قائلا إن ملاحظات اللجنة المتصلة بتقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية ترد في المجلد الثاني من تقريرها السنوي.
  委员会对加强国际公务员制度小组的报告发表的意见载于其年度报告第二卷。
• وأعربت عن ترحيب الاتحاد الأوروبي بتوصيات الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية كأساس جيد لتعزيز اللجنة.
  欧洲联盟欢迎加强国际公务员制度小组的建议，认为这为加强委员会提供了一个良好的基础。
• ومضى يقول إن اللجنة تلاحظ أن عددا من توصيات الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية تصب في نفس اتجاه القرارات التي اتخذتها في دوراتها الأخيرة.
  委员会注意到，加强国际公务员制度小组的许多建议符合委员会在其最近届会通过的决定。
• وأردف قائلا إن الوفود ترى أن الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية محق في تأكيده على الدور الهام للجنة الخدمة المدنية الدولية في مجال الإصلاح والتحديث.
  加强国际公务员制度小组正确地认为，国际公务员制度可以在改革和现代化领域起领导作用。
• [مذكرة من الأمين العام يحيل فيها تعليقات لجنة الخدمة المدنية الدولية على نتائج الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية وتوصياته]
  [秘书长的说明，转递国际公务员制度委员会对加强国际公务员制度小组的调查结果和建议发表的意见的报告]
• وأضاف قائلا إن الوفد السوري يتفق مع لجنة الخدمة المدنية الدولية في أن تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية لا يضيف أي عنصر جديد في هذا الشأن.
  公务员制度委员会认为加强国际公务员制度小组的报告没有提出多少新见解，叙利亚代表团同意这个意见。